Prénom Nano

Selon l'hypothèse la plus courante, Nano est un hypocoristique issu de Nando, lui-même forme courte de Fernando/dérivé germanique apparenté à Ferdinand. Le prénom renvoie donc à une racine germanique dont le sens est approché par des notions de courage ou d'audace. En italien et en espagnol, nano existe parallèlement comme mot signifiant « nain » et peut apparaître comme sobriquet indépendant, ce qui rend son usage polysémique selon les contextes. En tant que prénom contemporain en France, il est employé comme forme autonome plutôt que comme simple diminutif. Variantes et formes apparentées : Nando, Nanni, et la forme longue Fernando/Ferdinando.