Prénom Nastya

Diminutif d'origine russe, Nastya est une forme familière d'Anastasia, elle-même issue du grec ancien Anastasis. Le prénom évoque le sens de « résurrection » ou « relevée », conforme à l'étymologie grecque la plus communément admise. Utilisé principalement dans les pays slaves, Nastya apparaît souvent comme graphie latinisée de Настя et coexiste avec d'autres formes courtes comme Nastia ou Nasta. La forme longue Anastasia se retrouve dans de nombreuses langues (Anastasiya, Anastasija) tandis que des variantes courtes se rencontrent sous des orthographes légèrement différentes selon les alphabets. En usage contemporain francophone, Nastya est perçue comme une adaptation du diminutif russe employée telle quelle.