Prénom Nazira

D'origine arabe, Nazira serait issue du terme naẓīra (نظيرة) ou apparentée à des formes voisines et renvoie à l'idée de comparaison ou d'analogie. Le sens courant évoque ainsi la notion de « contrepartie » ou d'« égale », selon l'hypothèse la plus répandue chez les spécialistes de l'onomastique arabo-musulmane. Le prénom a été adopté dans diverses aires linguistiques, notamment en Afrique du Nord et en Asie du Sud, où il peut subir des variations de transcription. Il peut être rapproché du masculin Nazir dans certaines traditions, ou confondu avec des formes proches d'autre origine comme Nadhira/Nadira. On rencontre aussi des graphies alternatives telles que Nazeera ou Nazirah.