Prénom Ndeye-Fatou

Nom composé issu de deux éléments d'usage en Afrique de l'Ouest : Ndeye est d'origine wolof et sert souvent d'appellation féminine honorifique, tandis que Fatou est une forme courte issue de l'arabe Fāṭimah. Le second élément, Fāṭimah, est traditionnellement interprété comme « la sevrée » ou « celle qui se sépare » et est bien attesté dans les systèmes onomastiques musulmans. L'association des deux composants relève d'une pratique fréquente consistant à joindre un prénom local et une forme d'origine arabe pour marquer identité culturelle et religieuse. On rencontre aussi Ndèye-Fatou ou Ndeye Fatou sans trait d'union, et Fatou peut être élargi en Fatoumata ou ramené à Fatima.