Prénom Nello

D'origine italienne, Nello est un hypocoristique formé sur des noms en -nello, notamment Antonello, lui-même dérivé d'Antonio. Selon l'hypothèse la plus courante, Antonio remonte au latin Antonius d'origine pré-romaine et dont le sens est traditionnellement rendu par « inestimable, précieux ». Le prénom Nello est apparu comme forme familière et indépendante, surtout en milieu italo-phonétique, et son usage s'est étendu ponctuellement hors d'Italie. On trouve des variantes longues comme Antonello et des diminutifs ou formes féminines apparentées telles que Nella; en français il est généralement traité comme une variante italienne, renvoyant à la forme longue Antonio/Antonello.