Prénom Nour-El

Prénom composé formé de deux éléments sémitiques, d'origine arabe pour le premier élément « Nour ». Le premier volet, « Nour » (ou Noor/Nur), signifie « lumière » en arabe et sert fréquemment d'élément anthroponymique. Le second élément « El » renvoie, selon l'hypothèse la plus courante en linguistique sémitique, à un élément théonymique signifiant « Dieu » ou à une graphie transcrivant l'article défini dans certaines langues, ce qui donne une lecture comme « lumière de Dieu » ou une juxtaposition d'éléments. On trouve des variantes orthographiques sans trait d'union (Nour El, NourEl) et des formes courtes telles que Nour ou Noor reprises séparément.