Prénom Nouriati

Serait issu de l'arabe « nur », ce prénom féminin est formé autour du radical signifiant « lumière ». Par extension il renvoie à l'idée de clarté ou d'illumination dans les langues d'origine, un sens répandu dans de nombreux anthroponymes dérivés de ce radical. L'élément final -iati / -ati peut traduire une formation féminine ou une adaptation locale, si bien que son usage se rencontre dans des milieux arabophones et dans des aires linguistiques influencées par l'arabe comme l'indo-malais. L'origine exacte reste un peu incertaine selon les cas d'usage et les graphies. Variantes courantes : Nuriati, Nuriya, Noura, Noor, Nouri en formes apparentées.