Prénom Odran

D'origine irlandaise, Odran dérive du vieil irlandais odhar « brun, terne, pâle » combiné au suffixe diminutif -án. Le sens retenu est donc lié à la couleur, avec l'idée d'un diminutif traduisible par « petit pâle » ou « petit brun », selon les nuances lexicales du gaélique ancien. Le prénom est principalement attesté dans les traditions irlandaises sous la forme Odhrán, avec des variantes orthographiques comme Odhran ou Odrán en langue moderne. L'usage comme prénom masculin en France est relativement récent, apparaissant à la fin du XXe siècle. Variantes et formes proches se retrouvent surtout dans les parcours de diffusion depuis l'Irlande vers les pays anglophones.