Prénom Ofélia

Issu du grec ancien, Ofélia est la forme francisée d’Ophelia, dérivée du terme ὠφέλεια (opheleia) signifiant « secours, aide ». Ce nom porte donc une connotation d’assistance ou d’utilité, le sens étant lié à l’idée d’apporter du soutien. La graphie avec un accent aigu est une adaptation orthographique en français, tandis que la forme anglaise Ophelia et la graphie espagnole Ofelia sont courantes dans d’autres langues. On rencontre aussi la variante Ophélie en français moderne. Diminutifs fréquents incluent Lia ou Ofé, et la forme principale utilisée reste Ophélie/Ophelia selon les pays.