Prénom Olga

D'origine vieux norrois, Olga est la forme slave du prénom Helga, introduite dans les langues slaves par les contacts entre Scandinaves et populations d'Europe de l'Est. Son étymologie renvoie à l'adjectif heilagr, signifiant « sacré » ou « consacré », d'où le sens généralement retenu de « sacré, béni ». Le prénom s'est diffusé sous différentes graphies dans les langues slaves et nordiques, et sa forme française reprend la graphie slave la plus répandue. Parmi les diminutifs et variantes on trouve notamment Olya en russe et Olha en ukrainien, ainsi que Helga en scandinave, la forme longue historique étant Helga.