Prénom Omaël

Selon l'hypothèse la plus courante, Omaël serait une variante bretonne d'Amaël, apparue par évolution phonétique et graphie récente. Du point de vue étymologique, le nom renvoie au radical vieux germanique amal, présent dans plusieurs anthroponymes, bien que l'origine exacte reste discutée. Le sens principal associé évoque le travail ou l'activité, par extension de ce radical germanique. On trouve des formes proches et des diminutifs tels qu'Amaël ou Amael, ainsi que la proximité avec Maël dans le répertoire breton. Omaël est donc généralement traité comme une variante orthographique d'Amaël dans les usages contemporains.