Prénom Ömer-Asaf

Prénom composé turc-arabe, réunissant Ömer et Asaf. Ömer est la forme turque du nom arabe ʿUmar (souvent translittéré Omar), issu de la racine arabe ʿumr et évoquant la « vie », « âge » ou la longévité. Asaf a des attestations à la fois dans les traditions arabes et hébraïques, le nom hébreu (Asaf) provenant du verbe signifiant « rassembler » et la variante arabe Asif/Asaf étant liée à une figure de la tradition sapientielle. Ensemble, ce composé associe donc des notions de vie et de rassemblement ou de savoir. Variantes possibles : Omer-Asaf sans tréma pour l'usage francophone, et Asif/Asaf selon les langues.