Prénom Ona

D'origine multiple, Ona est souvent interprété comme une forme courte d'Anna, nom hébraïque dérivé de Hannah signifiant « grâce, faveur ». Selon une autre hypothèse, le prénom peut aussi provenir du catalan ona, qui désigne le mot « vague » et a été adopté comme prénom moderne dans les pays catalanophones. Le sens principal retenu en linguistique reste lié à l'idée de grâce lorsque l'on rapproche Ona d'Anna, tandis que l'origine catalane lui confère une image naturelle liée à la mer. On trouve des variantes et formes longues telles qu'Anna, Anne ou Ana, ainsi que des graphies proches comme Oona dans certaines langues. L'usage contemporain se rencontre en Catalogne et dans plusieurs pays européens.