Prénom Ouday

Le prénom Ouday serait d'origine plurielle, évoqué tant dans des contextes arabes que dans le domaine indo-aryen. Selon l'hypothèse la plus courante pour la piste sanskrite, il renvoie à la racine Sanskrit udaya qui signifie le « lever » ou l'« ascension », tandis que dans les usages arabes il peut apparaître comme une graphie de Uday/ʿUday, rapprochée d'un radical évoquant l'avance ou le mouvement. Le sens principal retenu par la tradition étymologique est donc celui de montée ou d'élévation. On trouve des formes voisines comme Uday, Udaya ou Oday selon les langues et les translittérations.