Prénom Oweïs

D'origine arabe, Oweïs est une graphie francisée d'un prénom courant dans le monde arabo-musulman. L'étymologie reste discutée : selon l'hypothèse la plus fréquente il est considéré comme un diminutif formé sur un anthroponyme plus long, mais certaines sources proposent d'autres racines. Le sens du nom renvoie donc avant tout à l'idée d'une forme réduite ou affective du nom d'origine plutôt qu'à une image concrète. On trouve diverses translittérations comme Owais, Uwais ou Uways, et des variantes orthographiques adaptées aux alphabets latin et arabe.