Prénom Paul-Emmanuel

Nom composé formé de Paul et Emmanuel, Paul venant du latin Paulus et Emmanuel issu de l'hébreu signifiant « Dieu est avec nous ». Le premier élément, Paulus, renvoie à l'idée d'un diminutif ou d'une petite taille dans son étymon latin, tandis que Emmanuel porte un sens théophorique clair. En tant que composé, Paul-Emmanuel associe la brièveté et la dimension personnelle de Paul à la portée religieuse et déclarative d'Emmanuel. On rencontre parfois des abréviations ou diminutifs comme Paul ou Manu, et des variantes orthographiques de chaque élément existent dans d'autres langues (Paolo, Paulo, Immanuel, Emanuel). Fréquemment utilisé comme prénom simple composé, il se porte sous la forme Paul-Emmanuel.