Prénom Pawel

D'origine polonaise, Pawel est la forme francisée de Paweł, lui-même issu du latin Paulus. Le nom latin Paulus signifie « petit, humble », sens qui a largement traversé les langues européennes. Il s'agit d'une variante orthographique et phonétique de Paul dans les langues slaves, où l'on retrouve aussi Pavel en tchèque et slovaque. Des diminutifs et formes familières existent en polonais, comme Pawcio ou Pawe, et la graphie avec ł caractérise la prononciation spécifique polonaise. En français, Pawel est employé comme prénom masculin et renvoie directement à la lignée des formes dérivées de Paulus.