Prénom Piotr

D'origine polonaise, Piotr est la forme locale du prénom issu du grec pétros « pierre » transmis par le latin Petrus. Le prénom signifie « pierre » ou « roche », en rapport avec l'image de stabilité véhiculée par le terme ancien. Sa transmission linguistique suit l'évolution classique du grec au latin puis aux langues européennes, d'où des équivalents bien attestés. En polonais, on trouve des diminutifs familiers comme Piotrek ou Piotruś, et des variantes proches dans d'autres langues : Pierre, Pietro, Pedro, Peter, Petr. La forme Piotr reste la graphie standard en Pologne et dans les milieux d'origine polonaise.