Prénom Qaylah

D'origine incertaine, Qaylah serait dérivée d'une forme anglophone moderne, éventuellement inspirée du hébraïque Kelilah ou d'une création sur le modèle Kay- + -la. Dans l'hypothèse hébraïque, le sens rapporté est celui de « couronne », mais d'autres origines proposées rapprochent le prénom de variantes phonétiques comme Kayla ou Kaila dont l'étymologie est moins précise. Qaylah apparaît comme une graphie contemporaine et phonétique, souvent utilisée pour marquer une prononciation avec une aspiration initiale. On rencontre aussi des formes proches en anglais et en langues vernaculaires, ainsi que des diminutifs possibles tels que Kay, Kaï ou La. Variantes : Kayla, Kaila, Kaela.