Prénom Rachel

D'origine hébraïque, Rachel provient du nom biblique rāḥēl qui désigne une brebis. Le sens premier du prénom est « brebis », parfois interprété par extension comme « douceur » ou « innocence », selon l'hypothèse la plus courante. Le prénom est entré dans les langues européennes par les traductions de textes religieux et s'est répandu en diverses formes. On trouve des variantes comme Rachelle en français, Raquel en espagnol et portugais, Rakel en scandinave, ainsi que des diminutifs familiers tels que Rach ou Rache. Usage et graphies contemporaines incluent ces variantes et adaptations phonétiques selon les langues.