Prénom Ramatou

Issu de l'arabe par l'intermédiaire des usages d'Afrique de l'Ouest, Ramatou serait une forme abrégée de Ramatoulaye. Le prénom renvoie à l'élément arabe ramat, lié à la notion de miséricorde, et à l'invocation divine contenue dans la construction d'origine. En contexte ouest-africain, il apparaît comme une graphie et une forme raccourcie répandues dans plusieurs langues locales, parfois influencées par le peul ou le mandingue. On rencontre des variantes telles que Ramatoulaye, Ramata ou Ramatoulai, et des diminutifs familiers selon les pays et les familles. Variante orthographique de formes plus longues, il s'emploie comme prénom féminin autonome.