Prénom Refaeli

D'origine hébraïque, Refaeli semble dériver du nom biblique Réfaël/Raphaël, porté en hébreu par la racine rapha signifiant guérir. Le sens principal associé est « Dieu a guéri » ou plus littéralement « Dieu guérit », bien que la graphie en -i suggère une formation récente ou issue d'un nom de famille. Il s'agit donc plutôt d'un dérivé adjectival ou patronymique formé à partir du prénom masculin Raphaël ou du nom de famille Refaeli porté en Israel. On le considère comme utilisé comme prénom féminin contemporain, en relation avec les formes féminines Rafaela ou Raphaëlle et les variantes orthographiques de Raphaël.