Prénom Rosa-Maria

Prénom composé formé de Rosa et Maria, Rosa-Maria associe deux éléments d'origines distinctes : Rosa provient du latin rosa, désignant la fleur, tandis que Maria serait issu de l'hébreu Miryam via le latin et le grec, son origine exacte restant discutée. Le premier élément évoque ainsi la rose, symbole floral repris dans de nombreux prénoms, tandis que le second a fait l'objet de sens variés proposés par les linguistes et les historiens onomastiques. Comme composé, il est courant dans les traditions italiennes et hispaniques et se prête à des variantes sans trait d'union. On trouve notamment Rosamaria, María Rosa ou Marie-Rose ainsi que des diminutifs comme Rosa ou Maria selon l'usage.