Prénom Rosemay

Issu probablement de l'anglais Rosemary ou formé par composition de Rose et May, Rosemay présente une origine doublement possible. Dans l'hypothèse anglophone, il dérive du latin ros marinus via l'ancien nom de la plante aromatique, signifiant littéralement « rosée de mer ». Alternativement, il peut être analysé comme une association du prénom Rose et du mois de mai, donnant un sens lié à la fleur ou à la saison. L'usage montre une adaptation orthographique particulière en français, souvent perçue comme variante moderne ou contraction de Rosemary. On rencontre aussi les formes Rosemary, Rosmarie ou la graphie composée Rose-May.