Prénom Ruthy

D'origine hébraïque, Ruthy est une forme diminutive issue du prénom Ruth, attestée en anglais sous la graphie Ruthie et adoptée en français comme forme familière. Le nom hébreu Ruth est couramment interprété comme « amie » ou « compagne », sens qui se retrouve dans les emplois contemporains du diminutif. Ruthy conserve cette valeur affective et intime, souvent employée comme surnom ou prénom autonome. Sa formation correspond à un modèle anglophone de diminutifs en -y/-ie transféré au français, donnant une sonorité plus familière que la forme pleine. Variantes attestées incluent Ruthie et la forme de base Ruth, cette dernière étant la référence principale des études étymologiques.