Prénom Ruya

D'origine turque, Ruya est emprunté au turc moderne rüya et, selon l'hypothèse la plus courante, à l'arabe ru'yā, qui renvoie à l'idée de vision. Le prénom signifie « rêve » et porte l'idée de songe ou de vision intérieure. Sa popularité moderne dans certains pays reflète un usage directement lié au mot commun plutôt qu'à une origine patronymique ou géographique. L'usage orthographique varie selon les langues et les systèmes de translittération, ce qui explique les formes sans accentuation rencontrées en français. On rencontre notamment les variantes Rüya (translittération turque), Ruya, Roya en persan et la forme arabe ru'yā.