Prénom Samaëlle

Origine incertaine, Samaëlle apparaît comme une création récente en langue française pouvant résulter de la juxtaposition d'un élément Sama et du suffixe diminutif -elle. Selon l'hypothèse la plus courante, cet élément Sama pourrait renvoyer à l'arabe « sama » signifiant « ciel », ou constituer une variation féminine de Samuel aménagée par suffixation. Le sens principal retenu par ce croisement est donc lié à l'idée de « ciel » ou à une adaptation féminine du nom biblique Samuel. On trouve des diminutifs et formes proches en -a (Sama) et des rapprochements orthographiques avec Maëlle ou Yaëlle, mais l'usage reste clairement moderne.