Prénom Sanam

D'origine persane, Sanam est un prénom emprunté au vocabulaire persan et répandu dans les aires linguistiques iranienne et sud-asiatique. Le terme signifie généralement « bien-aimée » et peut aussi porter le sens d'« idole » ou d'« image aimée » selon les contextes linguistiques. L'étymologie renvoie au mot persan sancé en ancien usage, et la graphie est identique en ourdou et en hindi, ce qui a favorisé sa circulation hors d'Iran. Il est porté comme prénom féminin dans plusieurs pays et ne comporte pas de forme longue clairement établie ; on trouve parfois des variantes de transcription telles que Sanam ou Sânam. On le rencontre tel quel dans les registres persans, ourdous et indiens.