Prénom Saveriu

Forme corse de Saverio, le prénom est issu du toponyme Xavier, d'origine basque et dérivé de l'expression etxe berri qui signifie « maison neuve ». Par extension, le sens du prénom renvoie à l'idée de « nouvelle demeure » ou « maison récente ». La graphie Saveriu traduit l'adaptation phonétique et orthographique au corse de la forme italienne Saverio et de la forme française Xavier. On trouve des variantes en espagnol (Javier), en basque (Xabier), en italien (Saverio) et des diminutifs éventuels comme Savè ou Savério selon les usages locaux. Saveriu apparaît principalement dans les communautés corsophones et francophones insulaires.