Prénom Sayfoulla

D'origine arabe, Sayfoulla est une translittération d'un anthroponyme formé sur les éléments saif et Allāh. Le premier élément saif signifie « épée » en arabe et le second est le nom divin ; le composé est traditionnellement rendu par « épée de Dieu ». Prénom masculin, ce type de formation est fréquent dans les cultures musulmanes, tant dans les régions arabophones que dans les aires turcophones et d'Asie centrale où l'élément religieux est intégré au nom. L'orthographe Sayfoulla reflète une adaptation phonétique et graphique selon les langues et alphabets. Variantes attestées comprennent Saifullah, Sayfullah, Seifullah, avec le diminutif fréquent Saif.