Prénom Sayfoullah

D'origine arabe, Sayfoullah est un anthroponyme composé formé sur saif (« épée ») et Allah (« Dieu »), employé comme nom théophore. Son sens est généralement rendu par « épée de Dieu » ou « sabre de Dieu », reflétant une construction honorifique présente dans les cultures islamiques. Le prénom est de genre masculin et relève d'une formation lexicale transparente en arabe classique et dialectal. On rencontre plusieurs translittérations en alphabet latin selon la prononciation et la tradition linguistique locale. On trouve des variantes orthographiques comme Sayfullah ou Saif-Allah, ainsi que des formes proches dans d'autres langues musulmanes.