Prénom Serafino

D'origine italienne, Serafino remonte au latin chrétien Seraphinus, lui-même dérivé de l'hébreu śərāfîm via le grec, désignant les séraphins de la tradition biblique. Le sens premier est généralement rendu par « ardent, brûlant », en lien avec l'idée d'êtres célestes de feu. Il s'agit d'une forme hypocoristique ou diminutive en -ino du nom latin, utilisée comme prénom propre en Italie et dans les milieux italiens d'ailleurs. Des variantes existent en plusieurs langues, notamment le français Séraphin, l'espagnol Serafín et la forme latine Seraphinus. On rencontre parfois des diminutifs affectueux comme Fino ou Sera selon les usages familiaux.