Prénom Shima

D'origine arabe (translittération de شيماء) mais attesté aussi dans d'autres langues, Shima présente des origines variées selon les usages. Selon l'hypothèse la plus courante en arabe, le prénom désigne une marque de beauté ou une tache distinctive et relève d'une racine qui évoque l'aspect physique. En japonais, le mot shima signifie «île» et peut apparaître comme nom de lieu ou élément de prénom, tandis que dans quelques usages persans la forme peut être rapprochée de termes évoquant la beauté ou le visage. Prénom féminin dans l'usage contemporain en France, il se rencontre sous les formes Shimaa ou Shimā et renvoie parfois directement au mot japonais «île».