Prénom Sohaïl

D'origine arabe, Sohaïl est une graphie francisée du prénom arabe Suhayl (سُهَيْل), relié à la racine s‑h‑l. Le sens principal renvoie à l'idée de facilité ou de douceur, par extension « facile, doux », et le nom a aussi été traditionnellement associé à l'étoile Canopus dans la tradition arabe et astronomique. L'étymologie est bien attestée dans les langues sémitiques par la racine mentionnée et son champ sémantique. On rencontre plusieurs variantes orthographiques et phonétiques selon les langues : Sohail, Suhail, Soheil, Suhayl, employées en arabe, persan, ourdou et dans d'autres usages en Asie du Sud et au Moyen-Orient.