Prénom Stélina

Serait une forme moderne dérivée du latin stella, introduite par des usages italiens ou latins médiévaux et réinterprétée en français contemporain. Le sens renvoie ainsi au mot « étoile », par la voie étymologique de stella et son champ lexical lumineux. Il s'agit d'une formation en -ina, fréquente pour créer une forme féminine diminutive ou affective à partir d'un radical existant. On retrouve comme proches variantes Stella et Stelina, ainsi que des diminutifs possibles en -a ou -ie selon les pratiques familiales. Le prénom est généralement considéré comme une adaptation moderne de Stella, utilisée comme variante orthographique et graphique.