Prénom Stella-Maria

Nom composé associant deux éléments d'origines distinctes : « Stella » vient du latin et signifie « étoile », tandis que « Maria » est la forme latine de Marie, issue de l'hébreu Miryam dont l'origine reste discutée. Le premier élément apporte l'image astrale claire de « étoile », le second comporte plusieurs hypothèses étymologiques, parmi lesquelles des sens anciens tels que « amertume » ou « élévation », sans consensus définitif. L'usage composé relie donc une image lumineuse à un anthroponyme aux origines proches de l'hébreu et du latin. Variantes et formes proches incluent Stella seule, Maria/Mary, ainsi que Mariella ou Estella selon les langues.