Prénom Suhayb

Issu de l'arabe, Suhayb dérive du substantif/adjectif سُهَيْب et est attesté dans les langues musulmanes depuis l'époque médiévale. Le sens renvoie à une couleur de cheveux ou de teint, souvent rendu par « de teinte rougeâtre, châtain clair » ou « roux », avec une nuance parfois traduite par « saumoné » ou « brun-roux ». Le prénom conserve une forte consonance arabe et sa prononciation varie selon les graphies latines. On rencontre plusieurs translittérations en français et en langues européennes, notamment Souhaib, Sohaib ou Suhaib, qui restent des variantes orthographiques de la même forme d'origine arabe.