Prénom Svetlana

D'origine slave, Svetlana est issue du radical « svet » qui signifie généralement « lumière » ou, par extension, « monde ». Le prénom est interprété comme « lumineuse » ou « celle qui apporte la lumière » selon l'hypothèse la plus courante de son étymologie. Porté principalement dans les langues slaves de l'Est, il donne lieu à des diminutifs affectueux tels que Sveta et Lana. On trouve aussi des variantes orthographiques liées aux alphabets et aux langues : Sviatlana en biélorusse, Svitlana en ukrainien. Utilisé comme prénom féminin moderne, Svetlana reste proche de ces formes courtes dans l'usage courant.