Prénom Tadeusz

D'origine polonaise, Tadeusz est la forme locale de Thaddeus, transmise via le latin et le grec à partir d'un anthroponyme araméen. L'étymologie reste discutée et sa signification est incertaine, parfois interprétée comme « courage » ou rapprochée d'un élément araméen dont le sens exact est perdu. Dans la tradition onomastique européenne, ce nom a donné des formes variées adaptées aux langues locales. En polonais, il comporte des diminutifs courants tels que Tadek, Tad ou Tadzio, tandis que des équivalents existent en anglais, espagnol et italien (Thaddeus, Tadeo). Utilisé comme prénom masculin, Tadeusz conserve une forte identité culturelle en Pologne.