Prénom Talitha

D'origine araméenne, Talitha dérive du mot təlīṯā qui signifie littéralement « jeune fille » ou « petite fille ». Le prénom est connu par son emploi comme vocatif en araméen dans des récits anciens, ce qui a favorisé sa diffusion hors des milieux d'origine sémitique. Sa signification renvoie explicitement à la jeunesse féminine et à la notion de fillette. En français et dans d'autres langues, on trouve des formes proches comme Talita ou Talitha, et des diminutifs usuels tels que Tali ou Tal. Variante orthographique et formes courtes coexistent aujourd'hui dans plusieurs langues européennes.