Prénom Thaiss

D'origine grecque et d'usage moderne en français, Thaiss apparaît comme une variante orthographique récente de Thaïs dont l'étymologie reste discutée. Selon l'hypothèse la plus courante, le nom dériverait d'un ancien anthroponyme grec ou d'un nom égyptien transcrit en grec, et serait interprété par certains comme « aimée » ou « bien-aimée ». L'origine exacte demeure incertaine dans la littérature onomastique, ce qui explique la diversité des formes. On rencontre des graphies proches comme Thaïs, Taïs ou Thaisse, ainsi que des adaptations dans les langues romanes. Renvoi fréquent : considérer Thaiss comme une variante orthographique de Thaïs en français et en portugais.