Prénom Toanui

D'origine polynésienne, Toanui apparaît comme un nom formé à partir de deux éléments lexicalement transparents dans les langues polynésiennes. Le premier, « toa », renvoie généralement à l'idée de guerrier, de vaillance ou de courage, tandis que « nui » signifie grand, important ou puissant ; le sens global peut donc se rapprocher de « grand guerrier » ou « grand et vaillant ». L'origine et la diffusion du prénom restent liées aux cultures tahitienne et plus largement océaniques, sans lien établi avec les traditions onomastiques européennes. On rencontre aussi des graphies séparées ou composées comme Toa Nui ou Toa-nui, et le radical Toa sert de base à d'autres prénoms dans la région.