Prénom Toinette

Forme diminutive française d'Antoinette, Toinette provient du prénom Antoine, lui-même dérivé du nom de famille romain Antonius dont l'origine reste incertaine. Selon l'hypothèse la plus courante, Antonius aurait une origine préromaine et a été interprété plus tard comme portant l'idée de valeur, d'où des traductions parfois données comme « précieux » ou « inestimable », mais cette étymologie n'est pas assurée. Toinette est utilisée comme variante familière et affectueuse, surtout en milieu francophone. On trouve des formes voisines dans d'autres langues telles qu'Antonetta ou Tonetta, et des diminutifs comme Toni ou Netta. Elle renvoie principalement à la forme longue Antoinette.