Prénom Tokyo

D'origine japonaise, Tokyo reprend le toponyme 東京 qui se traduit littéralement par « capitale de l'Est ». Le terme est formé des caractères signifiant « est » et « capitale », et son emploi comme prénom reste récent et d'origine toponymique plutôt que dérivé d'un anthroponyme traditionnel. En français, il est porté comme prénom féminin moderne et son usage correspond à une adoption du nom de lieu pour son aspect phonétique et symbolique. Il n'existe pas de forme longue ni de diminutif traditionnel dans la langue japonaise, et l'orthographe la plus courante en transcription latine est Tokyo (parfois rendu Tōkyō).