Prénom Wieslawa

D'origine slave, Wieslawa est la forme féminine d'un anthroponyme construit sur l'élément -sław, « gloire », associé à un radical ancien lié à la localité ou au peuple (vieś/wieś en vieux slave). Selon l'hypothèse la plus courante, le composite signifie littéralement « gloire du village » ou « celle qui apporte gloire à la communauté ». L'étymologie repose sur la combinaison du second élément clairement établi (-sław) et d'un premier radical dont la lecture a pu varier selon les dialectes slaves. On rencontre essentiellement la graphie polonaise Wiesława et des diminutifs usuels comme Wiesia ou Wisia, parfois transposés dans d'autres langues slaves.