Prénom Wojciech

D'origine polonaise, Wojciech provient des anciens éléments slaves woj (« guerre, guerrier ») et ciech (« joie, consolation ») et l'étymologie la plus courante le rend par « guerrier joyeux » ou « celui qui trouve de la joie dans la bataille ». Le sens résulte de cette combinaison de force et de gaieté, même si certaines interprétations hésitent sur la nuance exacte du second élément. Prénom masculin traditionnel en Pologne, il a des équivalents et adaptations dans plusieurs langues slaves. Parmi les formes et diminutifs figurent notamment Vojtěch / Vojtech en tchèque et slovaque, ainsi que Wojtek ou Wojtas comme diminutifs en polonais.