Prénom Yshaï

D'origine hébraïque, Yshaï est une graphie moderne d'un prénom biblique transcrit traditionnellement Yishai (hébreu יִשַׁי). Selon l'hypothèse la plus courante, son sens est lié à l'idée de don ou de présent et peut se rendre par « don, cadeau ». Il s'agit d'une forme relativement récente en français qui reprend la prononciation hébraïque en adaptant l'orthographe. On trouve des variantes orthographiques comme Ishaï, Yishai ou Yishay, et la forme francisée la plus connue est Jesse. Les diminutifs restent rares mais on rencontre parfois Isha ou Yshi en usage familier.