Prénom Yvon-Marie

D'origine bretonne, Yvon-Marie est un prénom composé qui associe deux éléments distincts: Yvon, diminutif d'Yves, et Marie, forme française de l'hébraïque Miryam. Yvon/Yves dérive d'un élément germanique évoquant l'arbre « if », d'où la référence au bois et à l'arc dans les interprétations étymologiques. Marie présente une étymologie plus discutée : issue de Miryam, son sens précis reste incertain et plusieurs hypothèses existent (amertume, goutte de mer, ou élévation selon les lectures). Le composé traduit l'association d'une racine germanique et d'un nom d'origine hébraïque; on retrouve comme variantes les formes séparées Yves ou Yvon avec Marie en second élément.