Prénom Zahïa

D'origine arabe, Zahïa est généralement rattaché au radical arabe lié à l'idée de briller ou d'être éclatant. Le prénom signifie « brillante, radieuse » et renvoie à une qualité lumineuse ou éclatante plutôt qu'à une notion matérielle. Il existe des variations orthographiques et phonétiques selon les régions et les translittérations, ce qui explique la présence du tréma dans certaines graphies pour marquer la séparation des voyelles. On trouve des formes proches comme Zahia, Zahiya ou Zahia sans tréma, parfois confondues avec d'autres noms arabes proches en prononciation. Usage et graphie varient selon les langues et les coutumes de transcription.