Prénom Zuina

L'origine reste incertaine ; selon l'hypothèse la plus courante, Zuina est une variante phonétique ou un diminutif de Zina, elle-même liée à Zénaïde/Zinaïda d'origine grecque. Étymologiquement, Zénaïde est traditionnellement interprétée comme 'qui appartient à Zeus' ou 'issu de Zeus', l'élément théonyme zeus étant à l'origine du sens. Zuina est donc habituellement rapprochée de cette signification liée à Zeus, bien que la transmission exacte du nom et son adoption en langues modernes puissent créer des altérations phonétiques. On trouve des formes apparentées comme Zina, Zénaïde, Zinaïda, et des variantes orthographiques employées selon les langues et usages régionaux. Zuina apparaît ainsi comme une forme brève ou orthographique de Zina/Zénaïde.